外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)過(guò)程中：英文網(wǎng)站的字體問(wèn)題

并不是所有的字體都能夠給訪問(wèn)者帶來(lái)同樣的閱讀感受和效率。當(dāng)我們建設(shè)中文網(wǎng)站時(shí)，這一問(wèn)題還并不是很突出。因?yàn)槲覀儠?huì)根據(jù)自己的閱覽習(xí)慣確認(rèn)符合人們?cè)L問(wèn)的字體。但是當(dāng)你為建設(shè)英文網(wǎng)站選擇一種字體時(shí)，這時(shí)候你可能會(huì)考慮到兩方面：第一要確保選擇那些客戶的計(jì)算機(jī)和瀏覽器上都具有的字體，第二訪問(wèn)者會(huì)習(xí)慣你使用的字體。新龍結(jié)合國(guó)際知名用戶可用性研究機(jī)構(gòu)“尼爾森集團(tuán)”的研究向大家闡述在建設(shè)英文網(wǎng)站時(shí)，究盡使用哪種字體比較好。

最常見的英文字體分為有襯線(serif) 和無(wú)襯線( sans serif )兩種。有襯線的字體在每個(gè)字母筆畫的末稍有橫切線、其他修飾以及精美的變化。無(wú)襯線的字體比較樸素，沒有裝飾性的東西。同有襯線類別中的字體相比較，無(wú)襯線字體的主要變化在于筆畫的粗線。由于有襯線的字體依賴于精美的細(xì)節(jié)，因而它們?cè)谟∷⒏哔|(zhì)量的書籍和雜志時(shí)表現(xiàn)得很好。事實(shí)上，對(duì)于易讀性的研究發(fā)現(xiàn)，在閱讀印刷品時(shí)，大部分人閱讀有襯線的字體要比閱讀無(wú)襯線的字體快。

令人遺憾的是，計(jì)算機(jī)的屏幕無(wú)法提供像印刷品那樣高的閱讀質(zhì)量，因此有襯線字體中精美的細(xì)節(jié)最終看起來(lái)就不是那么精美了。結(jié)果，對(duì)于屏幕閱讀的研究發(fā)現(xiàn)無(wú)襯線的文字閱讀起來(lái)是最快的，這和對(duì)于印刷品的研究結(jié)果正好相反。

為了滿足所有訪問(wèn)者的瀏覽器上都有你需要使用的字體，新龍將這些字體羅列出來(lái)，這些字體也是瀏覽器預(yù)裝的字體：

字體名稱 字體類別
Arial 無(wú)襯線
Arial Black 無(wú)襯線
Comic Sans MS 草書( Cursive)
Courier New 等寬字體( Mono Space)
Georgia 有襯線
Impact 有襯線
Times New Roman 有襯線
Trebuchet MS 無(wú)襯線

Verdana 無(wú)襯線

目前，屏幕分辨率要比印刷的分辨率低很多。華麗或細(xì)節(jié)豐富的字體在印刷品中可能看起來(lái)很好，但是它們?cè)谄聊簧蠠o(wú)法清晰地進(jìn)行渲染，結(jié)果就形成了帶有鋸齒狀并且清晰度下降的文字。

使用那些不是以在線閱讀為設(shè)計(jì)目標(biāo)的字體可能會(huì)給你的網(wǎng)站帶來(lái)危害，尤其是當(dāng)字號(hào)比較小時(shí)。為在線閱讀而進(jìn)行了優(yōu)化的字體往往沒有修飾，并且顯得比較清晰，這使得它們易于在屏幕上進(jìn)行閱讀。下面描述了一些最常見字體的特點(diǎn)：

字體 瀏覽器中的易讀性 特征或格調(diào)
Arial 在線使用時(shí)的易讀性：當(dāng)大小合理時(shí)是容易辨認(rèn)的。字號(hào)為10 或更大時(shí)易讀性較好。 具有現(xiàn)代感，整潔，沒有過(guò)多的裝飾。 一般來(lái)說(shuō)所有年齡的人都喜歡。
Comic Sans MS

花哨的書寫方式使得它很難在線閱讀， 即便是尺寸很大時(shí)。 顯得友好，富有青春在氣息，輕松快樂(lè)，隨意。不適用于較為嚴(yán)肅或?qū)I(yè)性網(wǎng)站。
Georgia 為在線閱讀設(shè)計(jì)得最好的有襯線字體。 一般來(lái)說(shuō)當(dāng)字體大小在10號(hào)或更大時(shí)，易讀性較好。 看上去較為傳統(tǒng)，但比"Times New Roman"更現(xiàn)代和更具有易讀性。
Impact 一般用于印刷。不建議用于在線觀看。 即使是在大字體時(shí)易讀性也不好。 粗體。不適合于成塊的內(nèi)容。可以少量用于短標(biāo)題。
Times New Roman 用于印刷品時(shí)易讀性很好。用于屏幕上 時(shí)，如果字體較小，則易讀性迅速降低。只有當(dāng)字號(hào)為12或更大時(shí)，易讀性才比較好。 看上去較為傳統(tǒng)。如果你想使網(wǎng)站顯得專業(yè)，則不建議使用這種字體。一般來(lái)說(shuō)，所有年齡的人都不太喜歡。
Trebuchet MS 當(dāng)大小合理時(shí)是容易辨認(rèn)的。字號(hào)為10或更大時(shí)易讀性較好。 具有現(xiàn)代感，簡(jiǎn)潔，大膽。
Verdana 當(dāng)字號(hào)比較小時(shí)，這也是最易辨認(rèn)的在線字體。
具有現(xiàn)代感，簡(jiǎn)潔，專業(yè)。當(dāng)易讀性很重要時(shí)，建議用作正文的字體。用戶偏愛度高。

有襯線和無(wú)襯線的字體類別中都有一個(gè)為在瀏覽器閱讀而設(shè)計(jì)的字體，它們分別是Georgia和Verdana字體。一般來(lái)說(shuō)，無(wú)襯線的字體要比有襯線的顯得更現(xiàn)代些，同時(shí)字號(hào)很小時(shí)會(huì)更清楚些。如果你無(wú)法確定應(yīng)該用哪種字體，那么使用Verdana字體是更為安全的。這種無(wú)襯線的字體所有的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)上都比較常見，尤其是在較小的字號(hào)時(shí)表現(xiàn)得很好，并且它在屏幕上閱讀時(shí)是最舒適的。如果你傾向于使用有襯線的字體，那么Georgia字體是一個(gè)不錯(cuò)的選擇，因?yàn)樗?于在線觀看時(shí)表現(xiàn)得也很好。不過(guò)還是有很多人更喜歡Verdana字體，尤其是年輕一些的用戶。他們覺得Georgia字體和他們喜愛的風(fēng)格匹配。

但是我們要記住，對(duì)于在屏幕上閱讀來(lái)說(shuō)，有襯線的字體要比無(wú)襯線的字體稍差一些，只有當(dāng)你的外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)風(fēng)格或品牌有絕對(duì)要求時(shí)，才應(yīng)當(dāng)用Georgia字體（或其他有襯線字體）。
————————————————
版權(quán)聲明：本文為CSDN博主「fjnu2008」的原創(chuàng)文章